通知公告

第八届“华政杯”全国法律翻译大赛颁奖典礼议程

发布于:2017-06-23 13:02     浏览量:572

时间:2017年624日(周六)上午830

地点:华东政法大学松江校区 明珠楼(图书馆)A101

1.8:00-8:25 松江校区龙源路校门口(松江区龙源路555号,志愿者接待)

2.8:30-8:40 合影(地点:校训石前)

3.8:50-9:50 颁奖典礼(明珠楼A101,外语学院党委书记余素青教授 主持)

1)华东政法大学党委副书记、副校长闵辉 致辞

2)中国外文局副局长、中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国译协法律翻译委员会主任王刚毅 致辞

3)上海市法学会专职副会长施基雄 致辞

4)全国翻译专业学位研究生教指委秘书长赵军峰教授 致辞

5)上海外服国际人才培训中心主任陈养铃 致辞

6)外语学院院长屈文生教授代表华政外语学院及大赛组委会 致辞

7)颁奖典礼(获奖选手)

8)获奖选手代表发言

4.10:05-11:20嘉宾发言(外语学院院长屈文生教授主持)

时间

发言嘉宾

发言题目

10:05-10:20

郭伟清

上海市高级人民法院副院长

新形势下的法律翻译与司法工作

10:20-10:35

 

上海市人大法制委员会专职副主任委员

法律翻译与立法完善

10:35-10:50

荚振坤

上海海事法院副院长

法律翻译与法律研习

10:50-11:05

李宾徐

上海市人民检察院教育培训处处长兼国家检察官学院上海分院副院长

搭建人类法治文明的桥梁

11:05-11:20

沙丽金

中国译协法律翻译委员会副主任委员兼秘书长

法译兼修:法律翻译之路